kuzjavyj: (Default)
[personal profile] kuzjavyj
Были в Мете на выставке самурайского оружия. Мечи и кинжалы совершенно поразительные. Приводят в некоторое волнение.



Kachi-mushi - насекомые-победители. Например, стрекоза. Когда атакует, пикирует на добычу, никуда не сворачивая. Самурайский очень символ.

Кто говорит, что насекомые не страшные -




Это, конечно, не бабочка, но все равно, очень страшно.

Еще были боевые веера.

Date: 2009-11-28 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] broom--rider.livejournal.com
Супер! Муши рулят...А в Мете есть ещё в их постоянке кабуто в виде кролика, тоже жуть как страшно!:))

Date: 2009-11-28 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Кролики! За ними глаз-да глаз. Только отвернешься, а они кааак прыгнут!!

Date: 2009-11-28 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Хочу в Мет. Я там ни разу не была, да и не помню, когда в Нью-Йорке...

Date: 2009-11-28 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Ооооо! Приезжайте! Есть футон и два спальника!

Date: 2009-12-02 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Спасибо за приглашение. Правильный ответ: когда-нибудь. Чем дальше, тем больше я городов боюсь.

Date: 2009-12-03 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
:) Ну! Надо себя заставлять! :)

Date: 2009-11-28 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Стрекоза впечатляет. А как это боевые веера? Достаёт девушка веер, томно обмахивается и - гора трупов вокруг? :)

Date: 2009-11-28 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
ПРимерно! :) На самом деле, ими сигналы подают. Типа - вперед, орлы! А в один вообще пара увеличительных стекол встроена. Чтобы лучше видеть :) Шлем с очками там тоже был. Век 18й-19й

Date: 2009-11-29 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_leroy_/
Чего только не встретишь в мире... Даже не знал, что такое бывает.

Кузя, не подскажешь ли, как переводят на русский это географическое название: Great Desert Southwest?
Спасибо!

Date: 2009-11-30 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Слушай, не знаю. А ты уверен, что это такое общепринятое название? Оно и не гуглится нормально.
Туда географически две пустыни подходят: Мохаве http://ru.wikipedia.org/wiki/Мохаве_(пустыня) и Сонора http://ru.wikipedia.org/wiki/Сонора_(пустыня)
А какой у тебя контекст?

Date: 2009-11-30 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
А то вот еще Большой Бассейн есть http://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_Бассейн

Date: 2009-11-30 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Great Basin, v smysle.

Date: 2009-11-30 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_leroy_/
В том-то и дело, что не гуглится...
Я думал, выражение из разговорного языка. "Великий пустынный Юго-Запад". Типа, как у нас говорят "Крайот", и все знают, о чем речь.
Ладно, не важно. Спасибо тебе.

Date: 2009-11-29 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] distan.livejournal.com
Классно! А шлем натуральный (по величине), или уменьшенный? Если натуральный, то с такой стрекозой особо не повоюешь -- перевешивать будет.

Date: 2009-11-30 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] kuzjavyj.livejournal.com
Натуральнее некуда! шлемовая часть размером с голову. А стрекозиная видимо не перевешивает, поскольку сделана из папье-маше. Ценность этого шлема в боевых условиях сомнительна, раве что для устрашения врага, и для не потеряния из виду военачальника.

Там еще был шлем со встроенными увеличительными стеклами - наверное, чтобы военачальнику лучше видно было, что же там на самом деле происходит :)

Profile

kuzjavyj: (Default)
kuzjavyj

March 2012

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios